§餅餅の藍星基地§

~遇見、是最美麗的意外~

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

細味歌曲中的意思 周杰倫《青花瓷》

近來很喜歡的一首歌
周杰倫 - 《青花瓷》
不是新歌,大家都一定有聽過。收錄在 周董 《我很忙》碟中
為什麼喜歡這首歌呢!?就是因為這首歌,歌詞裡面的【情】
起初我不明白歌中的意思,真的不明白......
怎麼寫得好像 古代 詩詞一樣呢~
經過我去尋找資料,查看字句中意思後。
終於終於明白了,亦是因為這一點,使我喜歡這首歌。
有人可能會問,聽歌而已,幹麻要用上那麼多精神去探究。
我想如果能真正了解 填詞人 想表達的意思,才能感受那首歌的感情。
這也是我欣賞 周董+方文山 這兩個音樂很有才華的人的理由。
不知道大家明白歌詞的意思嗎!?















歌詞;
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡 
瓶身描繪的牡丹一如妳初妝
冉冉檀香透過窗心事我了然 
宣紙上走筆至此擱一半

釉色渲染仕女圖韻味被私藏 
而妳嫣然的一笑如含苞待放
妳的美一縷飄散 
去到我去不了的地方

天青色等煙雨 而我在等妳 
炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 
就當我為遇見妳伏筆

天青色等煙雨 而我在等妳 
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗
妳眼帶笑意

色白花青的錦鯉躍然於碗底 
臨摹宋體落款時卻惦記著妳
妳隱藏在窯燒裡千年的秘密 
極細膩猶如繡花針落地

簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅 
而我路過那江南小鎮惹了妳
在潑墨山水畫裡 

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

右サイドメニュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。